New work by Jim C. Nedd is on view as part of Lamin Fofana’s presentation for the Preis der Nationalgalerie 2021 at the Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart in Berlin